Приветствую всех присутствующих! Хочу представить вам свой дневник, который, надеюсь, в будущем, превратится в сообщество и расширится благодаря людям со схожими интересами. Cinema-Group.info - это творческое объединение, занимающееся авторскими переводами и озвучанием. Среди наших проектов вы сможете найти много интересного и необычного, так как мы не ориентированы на нечто смахивающее на сугубо голливудские болкбастеры. Наша цель - поиск и обработка чего-то нового, того, что возможно никогда не появится на русском языке, либо появится, но в отвратительном качестве пираток или же с так называемыми проф-переводами от российскмх лицензионщиков, любящих извращать изначальный смысл оригинальных диалогов и нещадно режущих и коцающих кино на своё усмотрение.
Совсем недавно наш коллектив открыл для себя практически золотую жилу, а именно массу кинокартин азиатских кинопроизводителей, большая часть которых не издаётся в виде лицензионных DVD, и уж тем более, не попадает в прокат. Именно поэтому мы и взялись за разработку этой жилы, и, как мы уже успели убедиться, не зря, ибо наши проекты пользуются бешеной популярностью в рунете, и это даёт нам ощущение полного удовлетворения от нашей работы
Приглашаем посетить наш Дневник и так же будем рады вашим комментариям и предложениям.
И конечно же, приглашаем к сотрудничеству всех желающих попробовать себя в качестве переводчиков, редакторов, дикторов, идейных руководителей и в любом виде деятельности, которая сможет быть полезной при создании авторских проектов.